.hk 中文域名及中英文混合域名
Q3:什麽是中文域名？
Q5:若我的客人没有安装plug-in软件，他们能否到访我之 ‘.hk’中文域名网站？
Q6:我於安装iNav软件时出现问题，我可向VeriSign Inc.查询吗？
Q10:是否所有於电脑可输入的中文字都可申请.hk中文域名？
Q13:当我拥有一组英文域名和中英文混合域名，可以怎样解绑两个域名？
Q14:如何删除已登记的中英文混合域名？
Q1: 要登记’.hk’中文域名，需要有什麽程序？
A: 使用程序是十分简单的。您及您的代理只须透过我们的网页 www.hkdnr.hk 便可进行登记 ‘.hk’中文域名。
此外，若您使用的Internet Browser*不能支持国际化域名的 互联网浏览器，您便须安装plug-in软件才可使用。
若您未曾肯定或从未安装任何plug-in软件，我们提议您先登入我们指定网页，
透过Verisign Inc.免费下载iNav软件并於网上完成整个登记程序。 再者，须根据安装指南指示，於您的名称伺服器上登记域名资料，便可完成整项登记。 一般来说，域名於完成付款及提交所需文件後之翌日便可运作。
*通常Netscape, Fire Fox, Opera，Mozilla, Internet Explorer 7…等 之Internet Browser，都可以使用.hk中文域名
A: 每个中文字彙都包含繁、简体及相关对应字（需然有些字之繁、简 或相关文字会相同）。於每一个’.hk’中文域名申请时，我们会根据 所订之相异字表找出被申请域名内的每一个中文字之繁、简体及相关 对应字以组成有关的域名组合，在同组内全部域名均可被视为相同域名 处理。因此，在申请时出现之同组域名，通常是指全繁、全简体， 可於同一时间内运作。而其馀之同组域名（如半繁、半简），将予保留，不被任何人使用。
A: 中文域名最少需包含一个中文字，但亦可包括英文字母 （A-Z、a-z；大小草均视为相同）、数字（0-9）和连接符号（－）。 但连接符号（－）不可使用於域名之头或尾部、或以第叁及第四个字符， 而中文域名申请最多亦不能超过15个字数。
A: 与 ‘.hk’英文域名一样，处理’.hk’中文域名争议是根据域名争议解决政策，须向香港国际仲裁中心提出申请。
Q5: 若我的客人没有安装plug-in软件，他们能否到访我之 ‘.hk’中文域名网站？
A: 若您的客人是使用支持国际化域名的互联网浏览器，例如Netscape， Fire Fox，Opera，Mozilla或Internet Explorer 7…等， 应可读取.hk 中文域名。若您的互联网浏览器不能支持国际化域名 的话(如 Internet Explorer 6)，您可邀请他们登入我们的网站， 透过由Verisign Inc.提供之网页自行下载及安装免费的 iNav plug-in软件。免费软件亦可从其他途径下载。
Q6: 我於安装iNav软件时出现问题，我可向VeriSign Inc.查询吗？
A: 若您在安装iNav软件时遇到问题，您可按此寻求协助。若iNav软件推出提升版时，您亦可到我们的网站，下载最新程式。
A: 我们相异字表内之繁、简体字表部份乃由中文域名协调联合会中国及臺湾字表集合而成。详情请参照http://www.iana.org/assignments/idn/registered.htm
A: 现已开放。
A: 关於‘.hk’中文域名之收费情形，请参阅域名收费表。
Q10: 是否所有於电脑可输入的中文字都可申请.hk中文域名？
A: 一般来说，大部份电脑能输入中文字都可登记成 .hk中文域名。 但有些不在字表内的字就不可以登记。有关.hk中文域名提供之中 文字表乃根据固有中国及台湾字表，详情请参阅http://www.iana.org/assignments/idn/registered.htm
A: 您只需先在www.hkdnr.hk 注册一个全英文域名，便可于指定域名栏内填写中英文混合域名。当确认收到所需文件和付款后，您就可以拥有一个付费的全英文域名及一个免费中英文混合域名。
Q12: 如何为已登记的现有英文域名申请免费中英文混合域名？
A:
对於新域名註册者（如註册时并未申请）和现有域名持有者，
1) 您可以到www.hkdnr.hk ，於 「用户登录」使用英文域名和帐户密码登录。
2) 登入後，请在 「我的域名」的下方点击「使用您的.hk/.香港获取免费域名」。
3) 然後在 「网域申请」页面，於框中输入所选择的「中英文混合域名」，然後点击「提交」。
Q13: 当我拥有一组英文域名和中英文混合域名，可以怎样解绑两个域名？
A:
1) 您可以到www.hkdnr.hk ，於 「用户登录」使用英文域名和帐户密码登录。
2) 登入後，请在 「我的域名」点击「解绑域名」。
3) 请在「解绑域名」页面，於框中输入想要解绑的中英文混合域名，然後在仔细阅读HKDNR域名註册协议、其他规定和政策後於相应的空格内打勾。
4) 点击「下一步」。
5) 选择中英文混合域名的合约年份，然後点击「解绑」。
6) 解绑的交易手续已建立。
7) 点击「在线付款」为已解绑的域名付款。
A:
1) 您可以到www.hkdnr.hk，於 「用户登录」 使用域名和账户密码登录。
2) 登入後，请於 「我的域名」为不需要的域名提交「删除域名」申请。
3) 请在删除域名页面，於框中输入不需要的域名，然後点击「下一步」。
4) 请在删除域名的确认页面，确认後点击 「确认」 。
5) 删除中英文混合域名的申请会於即日生效，而该中英文混合域名也会在删除生效当天解绑。
6) 该中英文混合域名将於删除期满 67 天後向公众开放註册。
A:
1) 域名的总长度不得超过15个中文字元、英文字元、字母或数位，但不包括. 香港。
2) 连字符号(-)不能出现在域名的开头和结尾 。
3) 中文字元、英文字元都能用作中英文混合域名。
4) 中英文混合域名不能包括符号及标点符号。
5) 不能註册已被预先保留的中英文混合域名。
Q16: 如果我的英文域名不是在 HKDNR 购买的，我可以申请中英文混合域名吗？
A: 可以。您可以向我们的服务合作夥伴或註册商申请中英文混合域名。
Q17: 如果我的英文域名不是在 HKDNR 购买，如何申请中英文混合域名？
A: 假如您经由 HKDNR 的服务合作夥伴购买英文域名，请在此处与他们联繫，他们将在 HKDNR 的系统中为您申请中英文混合域名； 假如您经由HKDNR认可的註册商购买英文域名，请在此处与他们联繫，他们将在他们的系统中为您申请中英文混合域名。
如有任何查询﹐请致电+852 23191313或电邮至enquiry@hkdnr.hk查询。
最後更新: 02 / 06 / 2022
