.hk 中文域名

Q1: 要登記’.hk’中文域名,需要有什麽程序?
Q2: 為什麽申請一個域名,會有多個域名出現?
Q3: 什麽是中文域名?
Q4: ‘.hk’中文域名爭議將如何處理
Q5: 若我的客人沒有安裝plug-in軟件,他們能否到訪我之 ‘.hk’中文域名網站?
Q6: 我於安裝iNav軟件時出現問題,我可向VeriSign Inc.查詢嗎?
Q7: 您們之相異字表是怎樣產生的?
Q8: ‘.hk’中文域名何時開放予不同人仕申請?
Q9: ‘.hk’中文域名之收費怎樣?
Q10: 是否所有於電腦可輸入的中文字都可申請.hk中文域名?

Q1: 要登記’.hk’中文域名,需要有什麽程序?

A: 使用程序是十分簡單的。您及您的代理只須透過我們的網頁 www.hkdnr.hk便可進行登記 ‘.hk’中文域名。
此外,若您使用的Internet Browser*不能支持國際化域名的 互聯網瀏覽器,您便須安裝plug-in軟件才可使用。
若您未曾肯定或從未安裝任何plug-in軟件,我們提議您先登入我們指定網頁
透過Verisign Inc.免費下載iNav軟件並於網上完成整個登記程序。 再者,須根據安裝指南指示,於您的名稱伺服器上登記域名資料,便可完成整項登記。 一般來說,域名於完成付款及提交所需文件後之翌日便可運作。

*通常Netscape, Fire Fox, Opera,Mozilla, Internet Explorer 7…等 之Internet Browser,都可以使用.hk中文域名

回頁首

Q2: 為什麽申請一個域名,會有多個域名出現?

A: 每個中文字彙都包含繁、簡體及相關對應字(需然有些字之繁、簡 或相關文字會相同)。於每一個’.hk’中文域名申請時,我們會根據 所訂之相異字表找出被申請域名內的每一個中文字之繁、簡體及相關 對應字以組成有關的域名組合,在同組內全部域名均可被視為相同域名 處理。因此,在申請時出現之同組域名,通常是指全繁、全簡體, 可於同一時間內運作。而其餘之同組域名(如半繁、半簡),將予保留,不被任何人使用。

回頁首

Q3: 什麽是中文域名?

A: 中文域名最少需包含一個中文字,但亦可包括英文字母 (A-Z、a-z;大小草均視為相同)、數字(0-9)和連接符號(-)。 但連接符號(-)不可使用於域名之頭或尾部、或以第三及第四個字符, 而中文域名申請最多亦不能超過15個字數。

回頁首

Q4: ‘.hk’中文域名爭議將如何處理

A: 與 ‘.hk’英文域名一樣,處理’.hk’中文域名爭議是根據域名爭議解决政策,須向香港國際仲裁中心提出申請。

回頁首

Q5: 若我的客人沒有安裝plug-in軟件,他們能否到訪我之 ‘.hk’中文域名網站?

A: 若您的客人是使用支持國際化域名的互聯網瀏覽器,例如Netscape, Fire Fox,Opera,Mozilla或Internet Explorer 7…等, 應可讀取.hk 中文域名。若您的互聯網瀏覽器不能支持國際化域名 的話(如 Internet Explorer 6),您可邀請他們登入我們的網站, 透過由Verisign Inc.提供之網頁自行下載及安裝免費的 iNav plug-in軟件。免費軟件亦可從其他途徑下載。

回首頁

Q6: 我於安裝iNav軟件時出現問題,我可向VeriSign Inc.查詢嗎?

A: 若您在安裝iNav軟件時遇到問題,您可按此尋求協助。若iNav軟件推出提升版時,您亦可到我們的網站,下載最新程式。

回頁首

Q7: 您們之相異字表是怎樣產生的?

A: 我們相異字表內之繁、簡體字表部份乃由中文域名協調聯合會中國及臺灣字表集合而成。詳情請參照http://www.iana.org/assignments/idn/registered.htm

回頁首

Q8: ‘.hk’中文域名何時開放予不同人仕申請?

A: 現已開放。

回頁首

Q9: ‘.hk’中文域名之收費怎樣?

A: 關於‘.hk’中文域名之收費情形,請參閱域名收費表

回頁首

Q10: 是否所有於電腦可輸入的中文字都可申請.hk中文域名?

A: 一般來說,大部份電腦能輸入中文字都可登記成 .hk中文域名。 但有些不在字表內的字就不可以登記。有關.hk中文域名提供之中 文字表乃根據固有中國及台灣字表,詳情請參閱http://www.iana.org/assignments/idn/registered.htm

回頁首

如有任何查詢﹐請致電+852 23191313或電郵至enquiry@hkdnr.hk查詢。

最後更新: 28 / 09 / 2006